segunda-feira, 10 de março de 2008

Quando se trata da Argentina ontem e hoje

Argentina

A prata nunca foi abundante no território argentino, mas em 1526, quando Sebastião Caboto passou pelo estuário formado pela foz do rio Uruguai o chamou de "Rio de la Plata", enganado pelo metal precioso que encontrou nas mãos de alguns indígenas, sem saber que eles o haviam tomado dos marinheiros da expedição portuguesa dirigida por Aleixo Garcia.

Embora o equívoco tenha se esclarecido pouco depois, o nome manteve-se e logo o gentílico "rioplatense" aplicou-se em espanhol para designar os habitantes de ambas as margens do Prata, que os índios chamavam "Paraná-Guazú" ('rio grande como um mar').

Prata em latim é "argentum", nome substantivo ao qual corresponde o adjetivo "argentinus". O nome Argentina foi usado pela primeira vez pelo poeta Miguel Del Barco Centenera (1535-1605) em seu poema histórico "Argentina y la conquista Del Río de la Plata", publicado em 1602, sessenta e seis anos depois da fundação do "Puerto de Nuestra Señora Santa Maria del Buen Aire", hoje Buenos Aires. O substantivo Argentina foi utilizado amplamente a partir do século XVIII para designar toda a região rio-platense, abarcando os atuais territórios do Uruguai, Paraguai e parte do estado brasileiro do Rio Grande do Sul.

Em http://pt.wikipedia.org/wiki/Argentina

Bob Dylan en Argentina

El mítico cantautor estadounidense presentará su último disco "Modern Times" el 15 de marzo en el estadio de Velez Sarsfield.

También está confirmada una presentación el día 13 de Marzo en la provincia de Córdoba ( http://www.bsasinsomnio.com.ar/postp121016.html ) y otra en Rosario ( http://www.bsasinsomnio.com.ar/postp121326.html )

Será la tercera ocasión que el público local pueda ver en vivo a Bob. La primera vez fue en 1991, en una serie de tres shows en Obras Sanitarias y la segunda en 1998, cuando actuó de telonero de los Rolling Stones.

Em http://www.bsasinsomnio.com.ar/postp120434.html